Note that there are some explanatory texts on larger screens.

plurals
  1. PO
    primarykey
    data
    text
    <p>Because all I needed was to put things in the right order, I guess it's not the worse thing in the world to simply learn a bit of XSLT, enough to transform the file into what I needed. Thankfully, XSLT can output to text which was one of my options, and it's <em>blazing</em> fast compared to JavaScript... Here's my solution:</p> <pre><code>&lt;xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"&gt; &lt;xsl:output method="text" encoding="UTF-8" indent="no" omit-xml-declaration="yes" /&gt; &lt;xsl:template match="/"&gt; &lt;xsl:for-each select="tmx/body/tu"&gt; &lt;xsl:text&gt;[EN] &lt;/xsl:text&gt;&lt;xsl:value-of select="tuv[@xml:lang = 'en']/seg"/&gt;&lt;xsl:text&gt;&amp;#13;&lt;/xsl:text&gt; &lt;xsl:text&gt;[FR] &lt;/xsl:text&gt;&lt;xsl:value-of select="tuv[@xml:lang = 'fr']/seg"/&gt;&lt;xsl:text&gt;&amp;#13;&lt;/xsl:text&gt; &lt;xsl:text&gt;[ES] &lt;/xsl:text&gt;&lt;xsl:value-of select="tuv[@xml:lang = 'es']/seg"/&gt;&lt;xsl:text&gt;&amp;#13;&lt;/xsl:text&gt; &lt;xsl:text&gt;[DE] &lt;/xsl:text&gt;&lt;xsl:value-of select="tuv[@xml:lang = 'de']/seg"/&gt;&lt;xsl:text&gt;&amp;#13;&lt;/xsl:text&gt; &lt;xsl:text&gt;[IT] &lt;/xsl:text&gt;&lt;xsl:value-of select="tuv[@xml:lang = 'it']/seg"/&gt;&lt;xsl:text&gt;&amp;#13;&lt;/xsl:text&gt; &lt;xsl:text&gt;[PT] &lt;/xsl:text&gt;&lt;xsl:value-of select="tuv[@xml:lang = 'pt']/seg"/&gt;&lt;xsl:text&gt;&amp;#13;&lt;/xsl:text&gt; &lt;xsl:text&gt;[JA] &lt;/xsl:text&gt;&lt;xsl:value-of select="tuv[@xml:lang = 'ja']/seg"/&gt;&lt;xsl:text&gt;&amp;#13;&lt;/xsl:text&gt; &lt;xsl:text&gt;[ZH] &lt;/xsl:text&gt;&lt;xsl:value-of select="tuv[@xml:lang = 'zh-CN']/seg"/&gt;&lt;xsl:text&gt;&amp;#13;&lt;/xsl:text&gt; &lt;xsl:text&gt;[CAP] Yes&amp;#13;&lt;/xsl:text&gt; &lt;xsl:text&gt;[PL] MyProduct#13;&lt;/xsl:text&gt; &lt;xsl:text&gt;[DPT] &amp;#13;&lt;/xsl:text&gt; &lt;xsl:text&gt;[REG] &amp;#13;&lt;/xsl:text&gt; &lt;xsl:text&gt;[SOU] Terminology Extraction&amp;#13;&lt;/xsl:text&gt; &lt;xsl:text&gt;[NOT] &lt;/xsl:text&gt;&lt;xsl:value-of select="prop"/&gt;&lt;xsl:text&gt;&amp;#13;&lt;/xsl:text&gt; &lt;xsl:text&gt;[HIS] EL 2013/09/18&amp;#13;&lt;/xsl:text&gt; &lt;xsl:text&gt;[~]&amp;#13;&amp;#13;&lt;/xsl:text&gt; &lt;/xsl:for-each&gt; &lt;/xsl:template&gt; &lt;/xsl:stylesheet&gt; </code></pre> <p>I'll admit it's not elegant or compact, but as long as it works, and since this is a one-time process... it's acceptable.</p>
    singulars
    1. This table or related slice is empty.
    1. This table or related slice is empty.
    plurals
    1. This table or related slice is empty.
    1. This table or related slice is empty.
    1. This table or related slice is empty.
    1. This table or related slice is empty.
    1. This table or related slice is empty.
    1. This table or related slice is empty.
 

Querying!

 
Guidance

SQuiL has stopped working due to an internal error.

If you are curious you may find further information in the browser console, which is accessible through the devtools (F12).

Reload